Politique de privacité

Disclaimer and Privacy Policy

This website is owned by M2 GESTIÓN TURÍSTICA Y HOTELERA, S.L., C.I.F. B91936856 Calle Capuchinas, 2, 18001 Granada.

1. The access and use of the company website is subject to the present terms and conditions. The use of all web pages owned by the company implies the User's full acceptance of the Terms of Use in force at any time the user accesses them.

The company reserves the right to modify these Terms of Use at any time.

2. Using the website, services and content

The user undertakes to make proper use of this site, its services and content, without violating the fundamental rights, current legislation, good faith, generally accepted customs, public order and the conditions of certain services.

It is prohibited to make use of the website, services and content for illegal purposes or the violation of the rights of the company and its owners or a third party, or actions that may impair the normal functioning of the site or any equipment or documents of any kind on them.

Regarding the content (information, text, graphics, sound files and / or images, photographs, designs, etc.), the following are especially prohibited:

Regarding the site, you agree, in particular not to transmit or distribute third party information, data, content, messages, graphics, pictures, sound files and / or images, photographs, recordings, software and generally any material that:

3. Intellectual and Industrial Property

All content on the company web page is subject to the rules on Intellectual and / or Industrial Property. Content rights belong to the company or third parties where appropriate. The user can only view and obtain a private copy of the content provided that such copying is solely for your personal and private use: it is strictly prohibited for commercial use.

4. Disclaimers and Limitations of Liability

The company is not responsible for the information, services and / or products offered and / or provided by third parties through the company website or the content provided by others. The company is not responsible for any loss or damage to the user's software or hardware arising from access to the company website or the use of information or applications contained therein. The company does not guarantee the suitability, reliability, availability, timeliness or accuracy of information or services contained on its website and shall not be liable for any direct or indirect connection with the use of the contents of your website. The company does not guarantee that the contents of your site will be suitable or available outside Spain. In the event that all or part of the contents of the company website are considered illegal in countries other than Spain, where its access and use is prohibited to users, it will be solely the responsibility of the users who are obliged to comply with applicable national laws. The use of the information and content that appears on the company website and / or access to other third party websites through connections or "links" that appear on the company website will be under the sole responsibility of those who perform such acts, with the company not being responsible in any way for any damages arising from such use or activities.

5. Privacy Policy

When a person registers on the company website, your personal data will be part of the automated file of personal data created by the company under its own responsibility, for the purpose of maintaining and managing the relationship with the User and tasks regarding information, research, statistics, training, marketing and promotional activities and advertising of products, services or activities related to the company. The company agrees to give such personal information only to entities of its group of companies for the purposes mentioned above. The User consents to allow the company to use their Internet surfing data when sent from the browser and / or additional software module to an internal messaging, information and advertising address.

The company informs the user about the option to exercise their rights of access, rectification, opposition and cancellation of personal data collected by the company in accordance with Law 15/1999 of 13 December on Data Protection Personal and other regulations. These rights of access, rectification, opposition and cancellation may be exercised by the user, or his representative, by a signed written request to the address below. The request must contain the following information: User Name, address for notification purposes, photocopy of National Identity Card or Passport, and specific application request. In the case of representation, this must be proven by reliable documentation.

If a User subsequently wishes to revoke his consent to receive marketing information via email or any other similar or equivalent method, you can communicate this by sending an email to reservas@casadelatrinidad.com. The company is committed to fulfilling its obligation of secrecy of personal data and its duty to protect these details, and take the necessary measures to prevent the alteration, loss, or unauthorised access in accordance with the provisions of the rules in force at any time. The company reports that it performs checks on the accuracy of the data, so that it will comply, in each case, with the data entered by the user, whether true or not.


The company also informs users of the possible placement of "cookies" on the navigation system on the user's computer so that when browsing web pages, you might be recognised automatically, among others, using the user's IP address and other potential navigational data. The use of cookies is only for the purpose of maintaining the browsing session. Under no circumstances do they contain personal data. If Users do not wish cookies to be active, you should eliminate this possibility in your browser options. Nevertheless, the company is not responsible for the irregularities that the dismissal of cookies may cause during browsing of its website.

7. Record of Visits

On each server access the company will collect the IP address from which the user navigates and record it, and the company pages you visit. This data will be stored in a log file for statistical purposes to determine the company pages visited

8. Hyperlinks

portal provides access to other websites operated and controlled by third parties through different links to help users search for information, content and Internet services, but in no case may it be considered a recommendation or invitation to visit them.

The realisation of a hyperlink from a web page from another website to any paraty.es portal will be subject to the following conditions:

The company does not market, previously control, or own the content, services and information available on these websites, and it is not responsible for them or for any information or statements that are included in them.

The company is not responsible for damages of any kind arising from the access, maintenance, use, quality, legality, reliability and usefulness of the content, information, communications, events, products and services available or offered in the pages on the unmanaged website itself.

9. General

The company reserves the right, at any time and without prior notice, to suspend access to their website and to make changes it deems appropriate to the website, services or information offered, presentation or location, and the conditions of access and use of the company website. All information received on this website is considered to be given to the company free of charge. An email address will not be considered valid for purposes of filing claims. These should be sent to the Legal Department of the company, located at Calle Capuchinas, 2 18001 Granada  indicating in all cases the procedure to follow.

All matters relating to the company website are governed by Spanish law and subject to the jurisdiction of the Courts of Málaga, waiving any privilege that may apply.